和商网上海9月3日电(范宇斌 任晓慧)电影《密档》正在全国热映,还原20世纪40年代上海市井生活的场景,独特的海派叙事风格引发关注。民盟盟员张琪正是这部电影的编剧,也是《粉红女郎》等家喻户晓的影视作品编剧。
张琪近日在上海受访时说,为《粉红女郎》撰写剧本时,她决定做章回式电视剧。“漫画给出的是极致的人物原型,编剧要做的就是为这些人物制造反差与困境。”
她认为,《粉红女郎》和《密档》的创作底层逻辑是相通的,依据史料提炼的电影人物和根据漫画塑造的经典角色,将这些存在史书、漫画中的人物用艺术手法还原成生活中可信、可爱、可敬的人。
在她笔下,袁弘、李妍锡饰演的地下党员夫妻在熙攘的弄堂里化身“大海里的两滴水”,不动声色地守护党的机密档案的故事。影片《密档》里没有枪林弹雨,却步步惊心。
张琪工作时的场景。 受访者供图影片《密档》以毛衣的花样作为接头暗号,夫妻俩每天在家拆了重织,织了又拆。这其中蕴含了张琪的巧思:“毛衣是很具体的指代,是20世纪40年代上海家庭最常见的事物,但同时也是互文的手法,表现地下党员百转千回的思绪和男女主角互相纠缠的关系。”
张琪强调,编剧和作家不一样,作家可自由表达内心,编剧则要考虑镜头呈现、演员表演、节奏把控。剧本不是文学作品,而是可供拍摄的蓝图,不需要华丽的辞藻,却要充满画面感,让导演拿到手就能转化为视听语言。
张琪工作时的场景。 受访者供图作为“盟二代”,张琪对民盟有着天然的亲切感,她母亲常说民盟盟员里有很多专业能力突出的各界知识分子。
在上海电影制片厂工作的岁月里,张琪发现身边不少志同道合的好友都是民盟盟员。“我们《密档》剧组里有很多盟员,大家深耕文化领域,聚在一起有聊不完的共同话题。”张琪如是说。
从电影导演专业学子到深耕编剧行业的创作者,再到传承母亲初心的民盟盟员,张琪表示,未来将继续深耕编剧岗位,积极参与盟务工作,用自己的笔传递温暖与力量,在文化传承的道路上坚定前行。(完)