(来源:上观新闻)
大上海好比一个万花筒,轻轻一转就能绽放崭新图像。上海人见多识广,好奇心重,收藏界也藏龙卧虎,各擅胜场。画家、收藏家邵毓挺,坐拥十万件见证大上海现代化、工业化壮丽进程的藏品,往铁皮柜里随手一摸,就是一段传奇的楔子。
这位老兄还收藏了许多“糖纸头”。花花绿绿的糖果包装纸曾是孩子们的美术启蒙,成绩优良、性格内向、家庭条件不差,喜欢梳两根小辫子的那个女同学,课本里就夹着许多糖纸头,仿佛是少女日记的插图。男生上课传纸条,做小动作,老师一抓一个准。但是她白相糖纸头,老师假装没看见。春风携来花香,将糖纸头吹落一地,哄堂大笑中,她连滚带爬,满脸通红。
有一天邵毓挺突发奇想,从“甜蜜档案”中抽出一个单品来写本书,他认为太妃糖是海派文化的注脚。好吔,光是这本书里就呈现了288种太妃糖包装纸。
对普通家庭孩子来说,太妃糖就像一只小蓝闪蝶,喜欢在红瓦白墙带花园的新式弄堂里忽上忽下地飞。那么我先说说对接石库门人家的大众糖果。由十几种软硬糖混搭而成的叫作什锦糖,在大小食品店里是四季常备,堆在玻璃柜里,装在铁皮箱里,五颜六色,把小孩子馋得挪不开步子。上海人将糖果分为硬糖、软糖,粽子糖和棒头糖属于硬糖,还有一种外脆里酥的夹心糖,口感不错,但不经吃。
工薪阶层一年中难得买几次糖果。什锦糖通常论斤卖,最低档的每500克一元两角,硬多软少;一元四角的略好些,一元六角的最高级,软糖成为主角。软糖里面有奶粉、蛋白、坚果、明胶或果胶等,硬糖主要由砂糖、葡萄糖等构成。计划经济年代,外地亲戚到上海出差,办完公事再逛逛南京路,除了买半导体收音机、的确良小格子衬衫,再要称几斤什锦糖,不然回去没法交代。
全国不少省市都生产糖果,为什么“上海制造”最受欢迎?我的理解,第一味道丰富,菠萝、草莓、香蕉、橘子、蜜桃、荔枝、椰子、可可、红茶、咖啡、奶油等,各有各的味道。第二糖纸头漂亮,图案时尚,套色精准,还经常出现外白渡桥、国际饭店等文化符号。三是真材实料,制作精良,形态挺括,极少歪瓜裂枣。上世纪六十年代,我有个表姐夫在东北空军部队服役,伙食不错,但牛奶经常断供,聪明的女兵不知从哪里得到一个“急就章”:取六粒大白兔奶糖,加开水搅成一杯色泽乳白、奶香馥郁的“牛奶”。
上世纪七十年代,市场供应情况有所改善,食品店的糖果柜渐渐丰满。天山食品厂出了一种话梅糖,甜中带酸,酸不压甜,小姑娘爱煞吃煞,上学路上吃,回家路上吃,做回家作业时嘴里再含一粒。今天,话梅糖、牛轧糖、椰子糖依然是上海人坚固的味觉记忆。
如果说采芝斋的松子糖是中式糖果的顶配,那么太妃糖就是西式糖果中的劳斯莱斯。太妃糖最早定型于19世纪的英国,它是由焦糖或红糖、黄油、可可液和奶油混合熬制或烘烤而成,然后切成长方形块状,多为黄褐色。后来还加入了海盐及榛仁、巴旦木等坚果,口感更加丰富。这款奶糖先在中国南方城市登陆,被译成带有粤语口音的“拖肥”,进入上海后才被译成珠光宝气的“太妃”。上世纪三十年代,太妃糖实现“上海制造”后添加了香兰素,口感介乎硬糖和软糖之间,更符合亚洲人的口味。
太妃糖在我童年的味觉记忆中如同一道闪电,稍纵即逝。香甜腴美中略带咸味,使我一下子记住并爱上了它。还有一种求是奶糖,味道比太妃糖更浓,颗粒硕大,塞进嘴里给舌头造成了粗暴的挤压,汹涌澎湃的汁液与口水混合,几乎要把我噎住。金宇澄在《繁花》里也写到了求是奶糖,他将自己的味觉经验献给了可爱的蓓蒂。
甜,是一种能瞬间引爆多巴胺的味道。在蔗糖提纯并实现量产之前,欧洲人吃蜂蜜,中国人吃麦芽糖,糖果是工业时代赐予人类的礼物。糖果以甜为正,为什么要加盐呢?后来我从秦牧的散文名著《艺海拾贝》里看到一句话:“若要甜,加点盐。”读中学时在老大昌的生产车间(当时叫红卫食品厂)学工,看到大白兔奶糖的配方里果然有盐。
第一次看到“太妃”这两个字,脑海中马上浮现皇宫里那个被称作妃子的老太婆。身为厂校教师的老爸经常参加工人文化宫的活动,经常有诗歌在报刊上发表,去八仙桥邮局领了稿费后也经常买一斤什锦糖回来,他对“太妃”二字嗤之以鼻:封建余孽。不久,太妃糖果然换了装,被叫作“香脂糖”“奶脂糖”。二十年后我与老婆喜缔鸳盟,喜糖是自己采购、自己包装的,没想到与太妃糖久别重逢,当即给家人们都剥了一粒。
糖果总是在喜庆时刻降临,被人们快乐地分享;糖纸头反映了不同时代的审美诉求,在今天又恰似打开记忆仓库的电子门卡。味觉与视觉两者合一,在季节更替中溶解,又凝固成美好记忆。
在今天繁花似锦的消费场景里,大白兔奶糖开启了第二春,翩翩起舞,身段妖娆。那么太妃之类也要祛魅,太妃就是toffee的音译,与高冷而自恋的过气妃子混身不搭界;牛轧就是nougat,不必与港人口中的“鸟结”纠缠;求是就是juice,请别干扰主流话语。它们是味道,是配方,是手势,在主张多元、鼓励创新的文化环境里,每一粒糖果都可以开辟适合自己的时尚之路。
我认为邵毓挺的这本《太妃之城:摩登上海的糖果档案》,不仅能帮助人们对老味道适度怀旧,更能加深对“中国制造”的感情,并为它的全新呈现提供背书和想象。
原标题:《夜读 | 沈嘉禄:这粒奶糖有点咸》
栏目编辑:史佳林 文字编辑:王瑜明 图片来源:作者供图
来源:作者:沈嘉禄