转自：新华财经

新华财经科威特城9月2日电（记者尹炣）科威特1日发布埃米尔令，允许政府向主权财富基金借款，以支持国家财政。该法令结束了数十年来禁止动用国家长期储蓄基金以满足政府预算需求的限制。

据科威特官方刊物《今日科威特》报道，根据该法令政府可以向该国主权财富基金——由科威特投资局管理的未来代际基金（Future Generations Fund）借款，以支持一般储备基金（General Reserve Fund）。一般储备基金相当于政府的财政金库，用于为国家预算支出提供资金。

根据新法令，借款须经内阁批准，每笔贷款均须明确贷款金额、用途、收益率、还款期限和还款计划，以及任何重新安排还款的相关条件。

报道说，任何一个财政年度的借款总额不得超过该基金此前5个经审计财政年度的平均投资收益；未偿贷款总额上限为基金净资产值的10%。如果达到任一上限，则不允许新增借款。

法令还规定，相关贷款应优先从国家财政收入中偿还，并明确除非通过法律，不得减少或核销相关贷款。

该法令修订了1976年有关未来代际基金的法律。未来代际基金成立于1976年，旨在将科威特部分石油财富和财政盈余进行投资，为该国未来一代积累财富。

编辑：王姝睿