街坊秀 街坊秀

当前位置: 首页 » 街坊资讯 »

以国漫讲好中国故事 中国IP走进全球年轻人的日常

    当全球二次元用户规模突破5.26亿、国内泛二次元市场站上6000亿元时,单纯“把一部漫画翻译成多国语言卖出去”已不够用了,中国原创IP出海正从“内容输出”进入到“多形式、多模态的全球化布局”新阶段。当前,国漫依托十年来的深厚积淀,率先完成出海战略迭代,推动中国IP从1.0单一内容出口进阶至3.0全域生态出海。

    迭代进阶 

    行业转型催生新机 快看锚定生态出海赛道

    过去十年,中国内容出海的主角轮番登场,但出海长期停留在“版权售卖”的初级阶段。企业多依赖翻译适配与海外渠道分发,盈利集中在版权售卖与平台分成,缺乏对IP价值的深度挖掘与品牌化运营。

    快看漫画成立于2014年,目前聚集超过3.8亿年轻用户、注册创作者超12万人、沉淀优质内容超1.5万部,是中国最大的国漫IP孵化源头与年轻人内容消费社区。而快看的生态出海实践,不仅拓宽了国漫的商业边界,更重塑了中国青年文化的全球传播路径。正如快看漫画创始人&CEO陈安妮所言:“漫画就像文化芯片,承载着一个国家的文化和价值观。快看要用这门全球通用的视觉语言,把中国的好故事讲给世界听。”

    2018年,快看率先试水国漫出海,《快把我哥带走》等国漫作品逐步输出海外市场;2021年,快看正式发布“哥伦布”计划,与全球头部条漫平台建立了深度战略合作,从单纯的内容授权升级为联合制作、共同孵化IP,开启规模化全球化布局;进入2026年,在第五届KKWORLD快看IP生态联盟发布会上,快看正式提出中国原创IP出海已从“内容输出”升级为“多形式、多模态的全球化布局”。谈及行业探索难度,快看漫画海外版权负责人文玉梅坦言:“快看的出海之路没有任何成熟模板可以借鉴,国内没有对标APP,我们全程都是摸着石头过河,每一步都是从0到1的全新探索。”

    破局深耕

    本土化共创破局 多模态IP落地生花

    出海绝非将国内成熟模式直接复刻至海外市场,区域市场割裂、商业化难落地等多重现实阻碍贯穿布局全程。一方面海外衍生品赛道仍处于萌芽期,产品研发周期冗长、前期投入成本难以预判,还要应对不同国家受众审美偏好、文化认知的差异化需求;另一方面漫画行业不存在游戏那样覆盖全球的通用发行平台,各地本土条漫渠道相互独立,全域市场拓展阻力显著。

    “快看很多业务都是在不断试错、不断迭代中跑通闭环,也是在一次次攻坚中,验证了国漫生态出海的可行性与商业价值。”文玉梅直言,从内容分发到生态共建,快看漫画稳步推进出海战略落地,构建起“内容出海、联合共创、衍生赋能、全域传播”的多维体系,用一个个实打实的爆款案例印证中国国漫的全球传播力。

    依托前期规模化内容打底,快看目前已合作超100家海外发行渠道,覆盖12个语种、近200个国家和地区,数百部作品出海、近百部流水破百万,多项作品斩获国际大奖。如《谷围南亭》斩获日本国际漫画奖,《刻在眉眼间》拿下意大利Animeclick最佳条漫奖,《我来自游戏》《徒有虚颜》获日本TBS电视台推荐。

    此外,凭借在文化出海领域的突出贡献,快看漫画连续获评2023-2024年度及2025-2026年度“国家文化出口重点企业”。

    逐新致远

    全域创新持续深耕 打造全球顶级国风IP宇宙

    未来快看要做的,是把IP从“手机屏幕里的故事”搬进真实生活。中期目标上,文玉梅希望快看完成新一代IP公司能力升级:“从漫画出发,进入动画、音乐、商品、线下体验和海外市场。有生命力的IP不再只是内容,而是可以去景区打卡、逛市集、买周边、参加线下活动。”

    沿着这一方向,快看正以内容为核心锚点,持续夯实原创国漫基本盘,打通线上全域分发与海外纸质图书发行链路。在此基础上,紧抓全球“谷子经济”风口推进衍生品出海,同步输出国内成熟周边开发经验,联动音乐赛道打造定制化IP听觉内容,探索非遗文旅融合的年轻化叙事新路径,让国风IP渗透至线下多元生活场景。与此同时,技术赋能为这一布局注入新变量——快看专注纯AI原生内容创新,推出《锦衣不死》AI赋能院线电影项目,探索AI影视与互动内容等全新出海形态,并持续深化与Piccoma等海外内容平台的全链路协同,依托YouTube等平台海外6000万粉丝基础优化本土化运营,持续孵化联合共创爆款IP,实现文化价值与产业价值的双向落地。

    立足现有成果,快看漫画持续升级3.0 IP全球化战略。文玉梅表示,从内容出口到生态出海,快看要的不再只是海外榜单上的一个名字,而是让中国IP像漫威、迪士尼那样,成为世界年轻人自愿参与、主动复购、持续共情的文化符号。

    这条路虽长,但国漫已经出发。

    文/本报记者  范辉

未经允许不得转载: 街坊秀 » 以国漫讲好中国故事 中国IP走进全球年轻人的日常