（来源：湖州日报）

转自：湖州日报

　　据6月16日《湖州日报》报道，南太湖新区夹山漾夜市完成华丽蝶变，告别私自占道、乱象丛生的无序状态，实现分区规范经营、多部门联动共管，以精细化疏导化解摊主生计、居民安宁、市民消费三方矛盾，为城市烟火经济有序发展提供了生动实践。

　　市井烟火，是城市温润鲜活的民生底色。眼下正值夏季，夜市消费持续升温、市井业态愈发闹猛。夜市外摆的蓬勃发展，既能适配群众生活需求、激活夜间消费、拓宽就业渠道，为城市增添鲜活生机，也因人流业态高度集聚，带来新的治理挑战。经营谋生、人居安宁、休闲消费多元诉求交织，管理稍有缺位便易滋生乱象。简单关停，折损烟火活力；放任不管，累积民生痛点。这2种粗放治理模式，都难以实现多方利益的良性平衡。

　　　　

　　兼顾烟火活力与城市文明，关键在于刚柔并济、疏堵并举。夹山漾夜市通过科学划分业态区域，分流重油烟与轻饮食摊位，从源头减少扰民问题；依托多部门联动值守，全方位夯实秩序、安全、环卫底线；以温情服务回应摊主与群众诉求，将刚性管理融入暖心保障，有效化解多方矛盾，实现商居和睦、业态有序。

　　一时流量靠人流，持久留量靠善治。当前，湖州城乡夜市人气高涨、态势向好，但品类同质化、商户自治薄弱、配套设施不足等问题，仍是业态提质升级的短板。

　　在笔者看来，夜市经济想要摆脱短期热度、实现常态长红，不能依赖阶段性整治，更需系统化赋能、全方位提质。通过完善硬件配套、健全商户共治机制等，持续丰富夜间消费内涵、打破同质化内卷，方能让更多瞬时涌动的市井流量沉淀为极具辨识度、可持续发展的城市特色消费名片。

　　（文臣）