1月15日,AI微短剧《尼山岩岩》创作座谈会在济南举行。座谈会旨在总结“跟着微短剧学经典”创作经验,探索AIGC技术与传统文化融合的创新路径,让新技术更好地服务中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。

　　记者　朱若彤　周小涵　邱志强　

李家澍　王鑫　济南报道　　　　　　　　

传统文化类微短剧

在表达上的新尝试

　　座谈会上,与会专家一致认为,《尼山岩岩》的成功上线不仅是单一作品的发布,更是传统文化传播生态的一次革新。它证明传统文化题材只要找准创作与传播切入点,就能实现社会效益与传播效果的双赢。

　　山东大学文学院教授周根红探讨了传统文化类微短剧在表达上的新尝试,特别是关于孔子形象的影视化。“不同于奇幻穿越等传统叙事方式,该微短剧采取严肃且契合《论语》风格的叙事,为孔子这一难以影视化的形象提供了新的切入点”。

　　尼山世界儒学中心(中国孔子基金会秘书处)综合部部长张旻在座谈会上提到,传统文化传播在快节奏生活和多元传播格局下面临很多挑战,后续应关注和探讨如何让年轻人喜欢并深入了解儒家思想。

　　媒体正在经历从大屏到小屏的转变,而信息的传播也需要更新的手法和途径。张旻建议创作团队可以通过技术和创意的手段,以及与专家的紧密合作,进一步提升后续项目的质量和影响力。

　　在与专家组讨论微短剧传播途径这一话题时,张旻以《尼山岩岩》为例,肯定了“小故事衬托大文化”的创作思路,以及科学利用流量,绑定正能量话题的传播策略。他建议创作团队邀请专家介入创作过程,加强互动交流,扩大文化影响力,旨在将传统文化融入现代生活,形成闭环传播体系。

　　尼山世界儒学中心(中国孔子基金会秘书处)学术研究与文献期刊部副部长、副研究员常强在座谈会现场提到,AI微短剧《尼山岩岩》创作团队通过与崔海英博士合作,成功改进了脚本,最终制作出令人震撼的短片,展现了孔子文化和中华文化的独特魅力,同时也体现了合作的力量。常强围绕孔子文化与数字技术融合展开话题,提出“文化为魂,技术为翼”的核心思想,通过保护、研究、传播和产业四位一体的融合体系,让千年文脉在AI时代焕发新生,建议利用三维扫描、区块链等技术保护文物典籍,构建儒家文化数据库,支撑智能文献检索和语义分析,提升学术研究效率,实现孔子文化的现代化传播与产业转化。

突破传统思维

让孔子形象活起来

　　曲阜师范大学孔子文化研究院副院长、洙泗经学院院长、教授、博士生导师宋立林在会上提到,希望通过大胆创新和适当创作,突破传统创作的局限,以更生动、直观的形式呈现孔子思想,让孔子形象更贴近青年。

　　宋立林认为,山东作为儒家文化的发源地,制作孔子主题性的创作非常必须,也值得期待。他强调了利用新技术进行孔子主题创作的重要性,认为此举不仅能够实现学术与传播的双重价值,还能突破传统创作中的物理限制,如角色身高与道具复原。此外,新技术的应用有助于推动创造性转化和创新性发展,提高作品的传播效率,吸引更多公众关注,从而更好地推广中华优秀传统文化。

　　山东师范大学教授、博士生导师、融媒体发展研究院执行院长王倩认为,在中华优秀传统文化“双创”发展的时代命题下,《尼山岩岩》的影视制作与传播创新具有重要示范意义,既展现了影视创作的技术突围,也探索了经典传播的全新路径。

　　王倩教授从影视制作、艺术表达、传播创新三个维度分析了该剧的实践价值。在制作层面,该剧实现了AIGC技术与传统文化题材的深度融合,将人工智能技术贯穿于内容生产全流程,在保持庄重感的同时提升制作效率,为同类题材工业化生产提供了可行范式。

　　“这部剧的实践证明,微短剧不仅是娱乐载体,更可以成为经典传播的‘轻量载体’。”王倩认为,这种“技术赋能+内容深耕+渠道适配”的传播模式,能够有效覆盖更广泛受众,让经典文化突破时空限制,触达更多年轻用户。

细化AI剧本才能

准确还原历史

　　孔子博物馆副馆长、研究员杨金泉在座谈会上提到,要深度挖掘尼山故事,并给出了几点创作建议。杨金泉强调了尼山的姓氏起源和地理位置对研究孔子的重要性,同时,对“尼山”与“岩岩”两个词汇的使用及其文化含义进行了分析。在会上,他还分享了自己对尼山及其周边环境的深入了解,以及参与尼山孔庙规划的经验,强调该地区故事的丰富性和挖掘潜力。　　

　　孔子研究院科研管理部部长、副研究员、历史学博士、尼山世界儒学中心尼山青年学者房伟在交流发言时提出,短剧要将准确性放在创作的首位,细化AI剧本才能更准确地还原历史故事。

　　房伟认为,AI短剧要把准确性放在创作的首位,包括孔子核心思想、重要事迹,史实细节等等。《尼山岩岩》展现了孔子在中国文化史上的地位,利用中华优秀传统文化最核心的内容来进行儒家文化的传播。儒家思想之所以能够传承几千年,并在当下与新时代结合服务于人,其中自然有内在的动力和源泉所在。

　　在专家交流环节房伟指出,时下AI技术发展迅猛,想在众多AI作品中脱颖而出,细化AI剧本是其中一个重点。细节里有故事,有了细节才能更好地还原历史,让读者和观众收获到新鲜到知识才会加深对儒家文化对理解。

　　尼山世界儒学中心(中国孔子基金会秘书处)学术研究与媒体期刊部崔海鹰博士分享了参与该作品审读工作的经验与思考。他强调,AI技术与传统文化融合的创作过程中,学术支撑不是简单的“纠错”,而是为作品注入深厚的文化底蕴和历史真实感,让技术赋能与文化传承相得益彰。