街坊秀 街坊秀

当前位置: 首页 » 街坊资讯 »

在美国包饺子

  □王惠莲

  刚到美国的时候,我们住的北加州小城还没有华人超市。过年想吃饺子了,也不知道去哪里买韭菜。后来听班上的同学说,20英里外的里士满市有间叫“大华99”的华人超市,我就让先生开车带我去了。

  从我们家出发,沿着80号公路向南开,大约20分钟就到了。

  超市在一间购物中心里面,进去之后,满眼都是中国人,满耳都是中国话,普通话、广东话、上海话、闽南话……货架上摆的也都是中国货。什么老陈醋、小笼包、速冻水饺、手抓饼……不说应有尽有,但至少可以慰藉一下“中国胃”,一解思乡愁。

  只可惜,找了半天,没有找到花椒。

  回到家,我把韭菜摘洗干净,晾干切碎了,把肉馅倒进盆里,准备打馅。这是我从小打母亲那里学来的,包饺子前,要先用花椒水顺着一个方向,把馅打成肉糊糊,然后再往里面放盐、姜末、酱油、香油和韭菜。这样包出来的饺子,一口咬下去,汁水四溢,齿颊留香。如果不“打”的话,馅容易柴,不好吃。

  问题是,我没买到花椒,怎么办?换一样行不行?换什么呢?想了半天,家里有的,比白开水有味道的,就只有先生爱喝的啤酒了。反正啤酒也能提鲜,就用啤酒打吧,谁让美国买不到花椒呢?

  没想到,我这无奈之下用啤酒打出来的饺子馅,先生吃了竟直夸好吃。从此,我们就过上了每周一次饺子的“幸福”生活。

  到了感恩节,我们要去先生的女儿家过节。我说,我包点饺子带过去吧。先生说,好啊!让他们尝尝你包的中国饺子。

  我一想,饺子要现煮现吃,煮好了带过去,会粘在一起,皮容易破,皮一破就不好吃了。怎么办呢?干脆,包成锅贴吧,锅贴皮厚不怕破,在家包好上笼蒸熟,等到了之后再用油煎给他们吃。

  结果又是没想到,一笼锅贴一扫而光。

  从那以后,不管过什么节,只要是家庭聚会或是朋友聚会,我都会带上我的锅贴。

  小女婿有一次把我包的锅贴带到了单位,还没来得及放微波炉加热,就被抢光了。

  二姐的小孙女吃了我包的锅贴,去学校向同学们炫耀,说她有一个会包饺子的中国奶奶。

  大女儿说,他们去中国餐馆专门点了饺子,但都没有我包的饺子好吃。然后就说,什么时候你教我们包饺子吧。

  我说,可以啊。只是包饺子得去华人超市买韭菜、肉馅、锅贴皮。可他们住的地方离华人超市有60多英里,太远了,学包饺子的事只好不了了之。

  直到2024年春节前,她们知道我要回中国了,这才着急了,以后再也吃不到我包的饺子了。于是娘仨,先生的前妻和两个女儿,赶紧打电话,说约个时间让我教她们包饺子。我怕教一次她们记不住,就提前将包饺子所需要用的食材,以及从摘韭菜到上笼蒸熟,再到煎来吃的每一个步骤,都翻译成英文打印出来。

  到了约好的那一天,娘仨开了50英里的路,早早地来到我家。在她们来之前,我已经把韭菜摘洗好晾好了。进屋之后,她们也顾不上寒暄,就急不可耐地学了起来。

  之前,她们只吃过我包的韭菜馅锅贴,却没见过韭菜长什么样。所以一上来,我先教她们认韭菜,说万一记不住也没关系,去华人超市买的时候,就说买“格润姹妩”(Green Chives)。买的时候,又怕她们分不清锅贴皮和饺子皮,就拍了锅贴皮照片发给她们。之后,我切了几下韭菜,给她们打了个样,然后就让她们自己切,在我的指挥下,打馅,放调料,拌馅,直到往锅贴皮的边上抹上水,放上馅,捏紧,再上笼蒸熟,用油煎好。最后,三个人高兴得跟孩子似的,吃完了自己亲手包的锅贴。临走,我又送了她们每人一包一次性蒸笼布。让她们以后照着买。

  一转眼,我回中国已经一年多了,中间只有一次,她们的妈妈发微信告诉我,大外孙女过生日的时候,她们包了一顿饺子。至于包得好不好吃,她没说。不过我猜,肯定没有我这个中国老师包的好吃。不然的话,以她们美国人的性格,还不使劲谝。

  不管怎么说,作为她们的包饺子老师,我还是挺自豪的。至少,她们想吃饺子的时候,会想起我。

未经允许不得转载: 街坊秀 » 在美国包饺子