(来源:辽宁日报)
转自:辽宁日报
俞晓群
本专栏前文《家学的力量》(本报2025年10月20日5版),主谈唐代张鷟家学传承,四代人均善写文章,以志怪见长,留名后世。而张鷟后人张荐与唐代名相牛僧孺联姻,牛氏亦有志怪小说《玄怪录》传世,宋代避讳改称《幽怪录》,被今人称为“众多唐代传奇中的翘楚”,对后来的文学创作影响很大。如鲁迅《中国小说史略》写道:清代蒲松龄《聊斋志异》“然书中事迹,亦颇有从唐人传奇转化而出者。”其与《玄怪录》《续玄怪录》相关的文章如《三仙》之《玄怪录·元无有》,《画皮》之《玄怪录·王煌》,《向杲》之《续玄怪录·张逢》等。再者牛僧孺又是一位多才多艺的人,他不但有志怪小说传世,而且在为人做事、撰著诗文、收藏奇石等方面,均有嘉名流芳,乃至诗书传家,使牛家几代人留下品行端正、诗才卓越的口碑。
牛僧孺
字思黯,唐安定鹑觚人,两《唐书》均有传。《全唐文》存文二十一篇,《全唐诗》存诗四首。唐穆宗任命牛僧孺为宰相的故事,见于《旧唐书·牛僧孺传》中一段记载:大臣韩弘、韩公武父子先后去世,孤孙幼小,不能理事,唐穆宗遣使者到其家中帮助整理物件。发现一本记录送礼的簿子,朝中大臣都有收受,唯独牛僧孺处以朱笔记道:“某月日,送牛侍郎物若干,不受,却付讫。”见此唐穆宗大为感动,“穆宗按簿甚悦。居无何,议命相,帝首可僧孺之名。”《新唐书·牛僧孺传》记载类同。
牛僧孺的诗作,如今见存不多。《唐诗纪事》记载他与白居易、刘禹锡交往,其中多有好诗好句。如牛僧孺《乐天梦得有岁夜诗聊以奉和》诗云:“惜岁岁今尽,少年应不知。凄凉数流辈,欢喜见孙儿。暗减一身力,潜添满鬓丝。莫愁花笑老,花自几多时。”再如白居易在香山,牛僧孺在广陵诗云:“惟羡东都白居士,年年香积问禅师。”白居易答道:“支许徒思游白月,夔龙未放下青天。应须且为苍生住,犹去悬车十四年。”再如白居易求筝于维扬,牛僧孺先有诗云:“但愁封寄去,魔物或惊禅。”白居易答道:“会教魔女弄,不动是禅心。”又见白居易记道:“思黯自夸前后服钟乳三千两,而歌舞之妓甚多,乃谑予衰老,故答思黯诗云:钟乳三千两,金钗十二行。妒他心似火,欺我鬓如霜。慰老资歌笑,销愁仰酒浆。眼看狂不得,狂得且须狂。”牛僧孺答道:“不是道公狂不得,恨公逢我不教狂。”再如牛僧孺传奇小说《周秦行纪》,是否为牛氏手笔还有争议。宋晁公武《郡斋读书志》写道:《周秦行纪》“牛僧孺自叙所遇异事,贾黄中以为韦瓘所撰。瓘,李德裕门人,以此诬僧孺。”后人对此说法评价不一,有兴趣者可参见鲁迅《中国小说史略》、岑仲勉《隋唐史》,此处按下不表。单说《周秦行纪》中有牛僧孺诗云:“香风引到大罗天,月地云阶拜洞仙。共道人间惆怅事,不知今夕是何年。”此诗却比小说本身更有影响力,为什么?因为宋·苏轼作诗,两度引用这首诗中的词句。一是《和杨公济梅花十绝》云:“月地云阶漫一樽,玉奴终不负东昏”。《容斋续笔·注书难》称出处在“唐牛僧孺所作《周秦行纪》”。《能改斋漫录·以玉儿为玉奴》则指出苏诗“以玉儿为玉奴”之误,按照《周秦行纪》的说法,玉奴是杨妃,玉儿才是潘妃。二是《水调歌头·明月几时有》云:“不知天上宫阙,今夕是何年”,显然出自《周秦纪行》僧孺诗“不知今夕是何年”。
牛蔚
字大章,牛僧孺之子。两《唐书》均有传。唐宣宗称赞他做事有“父风”,见《旧唐书·牛蔚传》有记:“蔚,字大章,十五应两经举。太和九年,复登进士第。三府辟署为从事,入朝为监察御史。大中初,为右补阙,屡陈章疏,指斥时病。宣宗嘉之,曰:‘牛氏子有父风,差慰人意。’”
牛藂
字表龄,牛僧孺之子,牛蔚之弟。唐文宗开成二年进士。两《唐书》均有传。牛藂为人正派,为官直言敢谏,颇有其父僧孺遗风。《新唐书·牛叢传》记载,唐宣宗时宰相请求增加“谏员”,宣宗说“谏臣惟能举职为可,奚用众耶?”有牛藂等人“使朕日闻所不闻足矣”。此事《资治通鉴·唐纪》亦有记:“二月,中书门下奏,拾遗、补阙缺员,请更增补。上曰:‘谏官要在举职,不必人多,如张道符、牛叢、赵璘辈数人,使朕日闻所不闻足矣。’叢,僧孺之子也。”再者《新唐书》《唐诗纪事》中均将“牛藂”记为“牛叢”。
牛藂曾参加《文宗实录》撰写,如《旧唐书·蒋偕传》有记:“偕,有史才,以父任历官左拾遗、史馆修撰,转补阙。咸通中,与同职卢耽、牛藂等受诏修《文宗实录》。”另外《全唐文》收录牛藂文章《报坦绰书》《责南诏蛮书》,《全唐诗》录牛藂诗一首《题朝阳岩》云:“蹑石攀萝路不迷,晓天风好浪花低。洞名独占朝阳号,应有梧桐待凤栖。”此诗作者有异议,2009年张京华实地考证,见石壁上此诗尚存,但署名为“牛嵸”,其是否为“牛藂”还有待考辨。
牛徽
牛僧孺之孙,牛蔚之子。两《唐书》均有传。牛徽做事刚正明断,《新唐书·牛徽传》有记:“徽举进士,累擢吏部员外郎。乾符中选滥,吏多奸,岁调四千员,徽治以刚明,柅杜干请,法度复振。”牛徽又是一位有名的孝子,《旧唐书·牛徽传》有记:“巢贼犯京师,父蔚方病,徽与其子自扶篮舆,投窜山南。阁路险狭,盗贼纵横,谷中遇盗,击徽破首,流血被体,而捉舆不辍。盗苦迫之,徽拜之曰:‘父年高疾甚,不欲骇动。人皆有父,幸相垂恤。’盗感之而止。及前谷,又逢前盗,相告语曰:‘此孝子也。’即同举舆,延于其家,以帛封创,饘饮奉蔚。留之信宿,得达梁州。”
牛徵
牛僧孺之孙,两《唐书》均无传,但《唐诗纪事》中称他“登咸通二年进士第,叢(藂)之子。”不过牛藂之子“牛峤”名字的部首从“山”,而非从“彳”,牛藂之兄牛蔚之子“牛循、牛徽”名字的部首却是从“彳”。因此牛徵也可能是牛蔚之子,或有称其与牛徽为同一人?此事待考。《唐诗纪事》记有牛徵诗一首《登越王楼即事》云:“危楼送远目,信美奈乡情。转岸孤舟疾,衔山落日明。萧条看草色,惆怅认江声。谁会登临恨?从军白发生。”
牛峤
字松卿、延峰,牛僧孺之孙,牛藂之子。《新唐书》未见记,《旧唐书·牛藂传》有记:“子蟜,位至尚书郎。”此处或将“峤”记为“蟜”。《唐诗纪事》有记:“峤,字松卿,一字延峯,陇西人,自云僧孺之后。乾符五年进士,历拾遗、补尚书郎。王建镇蜀,辟判官。及僭位,为给事中。”牛峤追寻祖辈文风,曾编撰一部《灵怪录》,今已不传。从散见的十余篇文章中可见,此书内容多为摘取他人志怪小说,如张荐《灵怪集》、张读《宣室志》等,杂编而成。
牛峤诗名很高。《唐诗纪事》记诗一首《红蔷薇》云:“晓啼珠露浑无力,绣簇罗襦不著行。若缀寿阳公主额,六宫争肯学梅妆。”《郡斋读书志》记有“牛峤歌诗三卷”,称其“博学有文,以歌诗著名……集本三十卷。自序云‘窃慕李长吉所为歌诗,辄效之。’”《唐才子书》亦有牛峤条目,并称其为“乾符五年孙偓榜第四人进士”,那一年的状元为孙偓。《十国春秋》记牛峤“有集三十卷,歌诗三卷。自言窃慕李贺长歌,举笔则效之。尤善制小辞,《女冠子》云:‘绣带芙蓉帐,金钗芍药花。’《菩萨蛮》云:‘山月照山花,梦回灯影斜。’皆峤佳句也。”后蜀赵崇祚《花间集》收录晚唐五代十八家词人五百首词作,包括牛峤词三十二首。王国维《唐五代二十一家词辑》注道:牛峤“《全唐诗》云:《歌诗》三卷。今存六首。今从《花间集》录出峤词三十二首,都为一卷。光绪戊申季夏海宁王国维记。”王国维还在《人间词话》中写道:“词家多以景寓情。其专作情语而绝妙者,如牛峤之‘甘(须)作一生拼(拚),尽君今日欢’……此等词求之古今人词中,曾不多见。”
牛希济
牛僧孺之曾孙,牛徵之子,牛峤之侄。《历代诗馀》有记:“牛希济,峤之兄子。王衍时累官翰林学士、御史中丞。降于后唐,明宗拜为雍州节度副使。”《太平广记》有记:“蜀御史中丞牛希济,文学繁赡,超于时辈。自云早年未出学院,以词科可以俯拾……旋遇丧乱,流寓于蜀,依季父也(大阮即给事中峤也)。仍以气直嗜酒,为季父所责。(出《北梦琐言》)”《十国春秋》有记:“希济素以诗辞擅名,所撰《临江仙》二阕,有云:‘月斜江上,征棹动晨钟。’又云:‘风流皆道胜人间,须知狂客,判死为红颜。’特为词家之隽。”牛希济《临江仙》共有七阕。《花间集》称牛希济为牛学士,收录词十一首。王国维《唐五代二十一家词辑》记道:“其词《花间集》又十一首,复从《词林万选》补三首,录为一卷。《十国春秋》云:希济次牛峤《女冠子》四阙,时辈啧啧称道。《女冠子》今不可考矣。光绪戊申季夏海宁王国维记。”