格隆汇12月21日｜零售巨头塔吉特公司(Target Corp.)的线上业务已恢复稳定。此前在至关重要的假日购物季期间，一场技术故障导致该零售商的数字化自提、退货及其他多项功能陷入瘫痪。塔吉特门店业务首席官艾德丽安・科斯坦佐于周六在一份备忘录中表示：“截至今日早间，我们的订单自提、线上下单到店取货、退货/订单历史查询以及补货等业务板块均已恢复稳定。”