位于海丝中央法务区厦门片区的域外刑事法律查明平台。
厦门市检察院检察官在域外刑事法律查明平台进行线下查阅。
厦门市检察院检察官通过互联网登录域外刑事法律查明平台进行线上查询。
“它是涉外法律实务人的必备工具,也是服务企业‘出海’的必备指南。”
“它不仅回应了涉外检察、涉外法治的实践需要,还为涉外法治研究提供了宝贵的一手实证资料。”
…………
如今,在海丝中央法务区厦门片区检察服务中心,由福建省检察院与厦门市检察院建设的域外刑事法律查明平台越来越受到访者关注和欢迎。
习近平总书记指出:“法治同开放相伴而行,对外开放向前推进一步,涉外法治建设就要跟进一步。”
去年11月,最高人民检察院首次专门就涉外检察工作召开会议。最高检党组强调,深入开展涉外检察基础理论及前沿问题,国际法和区域国别法律制度、检察制度等的研究,更好回应涉外检察实践需要。去年12月,最高检印发《关于加强涉外检察工作的意见》进一步为涉外检察服务大国外交、高水平安全、高质量发展、高水平对外开放等提出具体要求。
作为落实最高检关于加强涉外检察工作部署的务实举措,域外刑事法律查明平台始建于2024年9月,目前已收集、整理、翻译21个国家的刑事法律资料,建立中外文对照数据库,形成中外文双语版本“域外刑事法律丛书”36册,积极推动法律资源开放共享,填补了国内域外刑事法律查明方面的空白。
厦门市检察院检察官李鹏扬向记者介绍,使用该平台有两种方式:一是通过域名(www.ywxscm.com),或者厦门市检察院官网、“福建检察”“厦门检察”微信公众号、“海丝法务通”微信小程序等渠道登录,进行线上查询;二是前往位于海丝中央法务区厦门片区的检察服务中心域外刑事法律查明平台功能区进行线下查阅。“在涉外检察案件办理中,该平台可以更好帮助我们准确认定案件事实,目前已帮助我们成功办理了多起涉外案件。”李鹏扬说。
“平台数据库较完备,中外文对照查阅便捷高效,已成为法律实务人的必备工具。”北京德恒(厦门)律师事务所合伙人王琛说,“该平台让我们对于不同国家的刑事法律和刑事程序有了较为全面的了解,还能逐条对照翻译,对我们办案帮助很大。”
在厦门大学国际关系学院副教授、东盟研究中心副主任林达丰看来,该平台是检校合作不断深化的产物,对法学人才培养,以及涉外法治研究都具有重要价值:“平台汇集21个区域国别的刑事法律,为法学研究提供了宝贵的一手实证资料,拓展了涉外法治研究的广度和深度,并让我们清晰看到不同国家定罪量刑标准的具体差异,有助于对跨境司法协助中法律冲突问题的研究。”
最高检党组强调,涉外检察工作还旨在依法维护我国公民、企业等各类主体在海外的合法权益。因此,为更好服务企业“出海”战略,厦门市检察院会同该市商务局、市工商联等单位,组织辖区内外贸企业召开座谈会,听取企业法律需求,并围绕外资安全审查、海外用工、反洗钱、反腐败、资产数据、环保等热点问题,在平台设置“企业跨境投资”刑事法律热点专题,为企业提供完善、精准的法律服务。而作为公共服务资源,该平台还被写入了《厦门市外贸企业涉外贸易纠纷应对指南(2025年版)》。
“我们将持续融入涉外法治工作大协同格局,积极争取各方智力、政策等支持,加强协同,不断升级功能,提升平台影响力,为跨境贸易和投资、建设自贸区、高质量共建‘一带一路’等提供更优质的检察服务。”厦门市检察院检察委员会专职委员白珍琼接受记者采访时说,厦门检察机关还将持续深化检校合作,加强涉外检察人才培养,促进涉外检察理论与实践互动,更好服务涉外法治建设。