转自：贵州日报

铜仁市松桃自治县人民检察院立足民族地区实际，创新成立“苗乡小花鼓”未检团队，将苗族文化、双语普法、数字传播融入未成年人检察工作，打造具有苗乡特色的“教育、感化、挽救”全方位保护体系，为苗乡少年的健康成长撑起一片法治晴空。

双语普法，打通法治传播“最后一公里”。该团队将双语融入办案全过程，优先安排通晓苗族语言和汉语的检察人员承办涉苗族未成年人案件，消除隔阂，切实提升办案效果和司法亲和力。同时，积极开展双语法治进校园，20名检察干警担任11所中小学法治副校长，开展“苗语+汉语”法治讲座，用民族语言讲解法律条文，让晦涩难懂的法条变得亲和易懂，同时还制作系列苗汉双语普法产品，让法治宣传更贴近群众，将法律知识融入民族叙事，深受群众特别是青少年欢迎。

声画苗乡，普法视频演绎身边故事。该团队还根据办理的案件改编成普法系列短视频，通过各社交媒体、各乡镇微信群、校园平台等广泛传播，累计总播放量已超80万次，成为当地群众津津乐道的“法治小剧场”。

多元共治，形成保护闭环。该团队整合案件办理、综合救助、心理疏导、家庭教育指导、社会融入等职能，形成保护闭环。在一站式询问救助中心，配备有善于讲苗语的民警与心理咨询师，消除因语言和文化差异带来的沟通障碍与心理恐惧。同时，还与民政、妇联等部门联动，构建线索畅通、快速反应、多元救助的困境儿童综合保护新格局。

（朱子立 安慧芳）