（来源：团结报）

转自：团结报

　　□本报特约通讯员 王 侃

　　日前，上海市妇女联合会、上海市人力资源和社会保障局联合公布2022-2024年度“上海市三八红旗手”名单，民革党员、上海财经大学公共管理学院社会保障研究中心主任杨翠迎喜获殊荣。

　　数十年如一日在社会保障研究领域深耕，杨翠迎以其扎实的学术功底、敏锐的政策洞察力和深切的人文关怀，在中国养老保障、养老服务、劳动保障等领域留下了深刻的印记。

　　顺应时代需求的学术转型

　　谈及如何与社会保障研究结缘，杨翠迎将其归因于时代的需求与个人的兴趣相结合。

　　1994年，当时还在陕西农村职业中学任教的杨翠迎如愿考入西北农业大学攻读硕士研究生，专业方向是农村金融问题。

　　“我早期学习与研究的方向是货币银行学。但在中国经济转轨与社会转型的宏大背景下，农村社会保障作为关乎国计民生、社会稳定的‘安全网’和‘稳定器’，其重要性日益凸显。”杨翠迎回忆道，“这不仅是一个学术课题，更是一个充满人文关怀和实践挑战的领域。看到理论研究能够直接服务于政策优化，改善亿万民众的福祉，这份成就感和使命感成为巨大的驱动力。”

　　正是这份驱动力，让杨翠迎开始在农村社会保障，特别是农村养老保障这片学术沃土上深耕不辍。在导师的帮助下，她撰写了论文《建立农民社会养老年金保险计划的经济社会条件的实证分析》，受到了广泛关注并被多家专业学术刊物转载。此后，她又相继发表了多篇论文，以此为基础完成了自己的硕士论文《我国农村社会养老保险的经济可行性研究》，对当时全国31个省、自治区、直辖市能否推行养老保险制度进行了可行性分析，提出了实施农村养老保险制度的人口、经济及社会条件，并通过精算模型分析，列出了“能”与“不能”的地域清单。

　　靠着这些研究成果，“初出茅庐”的杨翠迎逐渐确立了自己在社会保障领域的研究方向和学术兴趣。

　　学者的研究能产生推动社会进步的力量，这是学术的魅力，也是杨翠迎最引以为傲的成就。这种成就，在她此后的学术生涯中变得厚实而丰盈。

　　“社会科学研究不能闭门造车”

　　杨翠迎很珍视“教师”这一身份。在学生们眼中，她是一位要求严格但又充满温情的引路人。

　　“我常对学生说，做学术首先要有一颗‘仁爱之心’。”杨翠迎认为，如果没有同理心，研究就容易失去温度，流于表面。“我要求学生扎扎实实做文献、学方法，更鼓励他们‘走出去’，到社会这个大课堂里去感受、去发现。”

　　杨翠迎非常强调“知行合一”。她认为，做社会科学研究，绝不能闭门造车，因为理论推演必须经过现实数据的检验，而田野调查中发现的问题，又能反过来催生新的理论灵感。

　　在致力于为学生搭建高水平学术平台的同时，杨翠迎还常常为他们创造参与重要课题研究的机会。看着一批批年轻学子逐渐成长为社会保障领域的新生力量，杨翠迎深感欣慰。“青年学者是未来的希望。希望他们能接过这根‘接力棒’，用更前沿的视角、更创新的方法，为我们国家的社会保障事业贡献智慧。”

　　自从教以来，杨翠迎的教学足迹贯穿本、硕、博全阶段，“教材要跟上政策前沿，课堂要接上社会地气”，这是她坚守的教学准则。

　　在推动教学改革与课程建设方面，杨翠迎获得了丰硕的成果：2021年，她牵头完成了上海市教委重点教改项目“公共管理类课程思政融入金课建设的标准与范式研究”；2022年，她带领团队成功将《社会保障学》建成上海市精品课程与课程思政示范课程，其团队也获评“上海市课程思政示范团队”。此外，她还主编了《社会保障学》，参编马克思主义理论研究和建设工程《社会保障概论》。担任上海财经大学公共经济与管理学院副院长期间，杨翠迎积极推动学科专业建设，助力学院6个本科专业入选“国家一流专业建设点”，3门课程获评“国家一流课程”。

　　研究紧扣国家战略与民生痛点

　　“学术研究与行政管理，本职岗位与党派履职，这些不同的角色，就像拼图的不同部分，需要协调配合，共同拼就。”作为民革上海市委会社会与法制委员会副主任、民革上海财经大学委员会副主委，杨翠迎对于双岗建功深有体会。

　　杨翠迎的研究始终紧扣国家战略与民生痛点，她主持的关于养老保险改革、养老服务高质量发展、护理员人才队伍建设、医养结合服务模式等领域的多项国家级、省部级重要课题，为相关政策的制定与完善提供了重要的学术支撑，其研究成果直接或间接地转化为政策建议。

　　近年来，我国正快速步入老龄化社会，养老成为全社会关注的焦点。作为这一领域的资深学者，杨翠迎对此有着深刻而冷静的思考。

　　“我们面临的不仅是老年人口数量的快速增长，更是‘未富先老’、家庭结构变化带来的复杂挑战。”杨翠迎指出，单纯依靠传统的家庭养老或政府大包大揽都已难以为继，必须构建一个多层次、多元化的养老服务体系。

　　不调研，不发言。杨翠迎的研究团队长期深入社区、养老机构和政府部门进行调研。“在调研中，我们既看到了大都市里长者对高品质精神文化生活的追求，也目睹了农村空巢老人面临的照护难题。”她认为，解决中国养老问题的关键在于“整合”与“精准”：整合政府、市场、社会、家庭各方力量，提供精准化的服务。

　　“学者的价值，不仅在于解释世界，更在于积极地参与和推动世界的改变。”这句话，或许正是杨翠迎学术生涯的最佳注脚。

　　谈及未来，杨翠迎表示，随着人口结构、技术革命和就业形态的深刻变化，社会保障体系将面临新的机遇与挑战。“比如，如何将越来越多的灵活就业人员纳入社会保障体系？如何利用大数据、人工智能提升养老服务的效率与品质？这些都是亟待我们回答的时代之问。”

　　“未来，我将继续带领团队，坚守学术阵地，以严谨的研究回应社会关切，为构建一个更加公平、更可持续、更具韧性的中国社会保障体系而上下求索。”杨翠迎说。