本报讯（记者韦薇 通讯员于代亮）近日，南宁市中级人民法院自贸区巡回法庭成功调处一起涉国际知名工业软件的著作权侵权纠纷。在法院与南宁高新区管委会法制办的联动调解下，案件双方不仅就赔偿金额达成一致，还签订了正版软件采购协议，既维护了外方的知识产权，也为国内企业合规经营拓宽了路径。

　　原告系法国某软件企业，其开发的工业软件广泛应用于航空、汽车等制造领域，目前仍处于著作权保护期内。被告是国内一家科技公司，因未经许可复制、商用该软件，被原告诉至南宁中院，索赔金额达1000万元。

　　案件审理中，办案法官结合双方“保障生产”与“拓展市场”的共同诉求，启动府院联动调解机制：一方面向被告释明知识产权侵权的法律责任，引导其理性面对纠纷；另一方面通过“背靠背”沟通，整合司法与行政调解资源，推动双方协商。

　　经过半个多月的协调，双方最终达成和解：被告向原告支付赔偿款近300万元，原告则根据被告的经营规模提供适配的正版软件及配套服务。双方通过“云调解”平台完成协议签署，法官当场制作调解书并电子送达，当天即完成全部流程。

　　至此，这起标的为千万元的涉外知识产权纠纷顺利化解。