街坊秀 街坊秀

当前位置: 首页 » 街坊资讯 »

经典古籍硬伤频出不能全怪编辑

【 #经典古籍硬伤频出不能全怪编辑#】把《周易》“六十四卦”印成“六十四封”,把《礼记》写成《札记》,一部国学典藏的《西厢记》,短短二百余页,竟被一名读者挑出了数百处错误。

如果这出自哪个名不见经传的小作坊,或许还能归结为“水平有限”。但这次站在舆论风口浪尖的,是上海古籍出版社,一个以出版海内外古代文史典籍闻名的老牌大社。更令人遗憾地是,这并非孤例,该读者同时指出,中华书局出版的《世说新语(中学生版)》也存在至少30处编校错误。#红楼梦#

未经允许不得转载: 街坊秀 » 经典古籍硬伤频出不能全怪编辑