本报讯（记者王丽坤）日前，青海省检察院政治部、国家检察官学院青海分院共同举办全省检察机关双语检察人才能力提升培训班。青海省检察机关涉藏六州两级检察院48名汉藏双语检察官及检察官助理参训。

　　本次培训班紧密围绕汉藏双语检察实务需求，构建了“理论+实务+研讨”的课程体系。青海师范大学法学与社会学学院院长马旭东、省委党校教授马明忠分别围绕习近平法治思想和铸牢中华民族共同体意识作专题辅导，引导学员深刻领悟党的创新理论的真理力量和实践伟力。来自青海师范大学、青海民族大学的5名教授分别讲授了“双语翻译理论与技巧”“双语翻译实践”“双语写作”等实务课程，并通过双语法律文书制作及现场评比、模拟法庭等形式检验学习成效，促进学员提高双语检察能力。

　　参训学员纷纷表示，要进一步深化学习与实践，持续提升汉藏双语检察能力，自觉把学习成果转化为推动工作的具体举措，为维护涉藏地区和谐稳定、促进民族地区法治建设贡献力量。