这个初冬，一股浓郁的书香自中国山城重庆飘洋过海，浸润拉丁美洲。以“陆海之阅 书香重庆”为主题，重庆出版代表团深入墨西哥与巴西，展开一系列深度文化对话与出版合作。此番旅程，远非一次简单的文化展示，而是一场以书为媒、以书为媒、以读通心，推动文明互鉴与共同阅读网络构建的生动实践。

墨西哥瓜达拉哈拉图书展现场，重庆展位人气吸引当地市民观展

PART-01

走进一本重庆“立体书”

感知文化交融

当地时间2025年11月29日，墨西哥瓜达拉哈拉国际书展举行，来自世界各地的参展商齐聚于此，共享文化盛宴。

参展嘉宾了解重庆出版代表团参展情况

重庆参展单位携百余款精品图书和文创在展会亮相，向拉美及全球读者展现中华文化的深厚底蕴与重庆城市的独特魅力。

重庆展位位于主场馆II20展位，面积36㎡，以其独特的“立方体多维文化矩阵”设计理念，成为全场焦点之一。展位整体红色基调，巧妙融入了拉丁美洲的明快色彩与重庆非遗苗绣的精致纹样，寓意着两地文化的交融与对话。

格达拉哈拉舒展现场，重庆展位吸引众多观众

展区内，书本造型的灯箱展现丰都名山门头的壮丽景致，IP形象“悦悦美美”与钟馗、亡灵节骷髅的趣味碰撞，城市图片展的生动呈现，将“文明互鉴”从抽象理念转化为具象的视觉体验。

有观众感叹：“这是一本立体的、可以走进去阅读的书。”这句话恰如其分地概括了重庆展位的感染力——它不仅展示图书，更构建了一个可感知、可参与的文化场域。观众并非被动观看，而是在“进入”的过程中，亲身感知重庆的城市肌理与中华文化的生动气息，使“文明互鉴”从理念落地为一场可感、可参与的邂逅。

PART-02

160本渝版好书

中国式现代化的理论破壁

若说空间设计是“形”，那么160余本精选渝版图书则是此次活动的“神”。

此次参展，重庆市委宣传部带领重庆新华出版集团、重庆出版社、重庆大学出版社、西南大学出版集团等重庆出版代表企业集体参展，精选160余本渝版图书在书展进行展示和版权贸易洽谈。

现场展出的渝版图书及重庆文创品

展品体系构建精妙，层次分明：从阐释中国式现代化理论的《中国式现代化“六观”》丛书，到勾勒重庆城市灵魂的《什么是重庆》和纪念反法西斯战争胜利80周年的《正义之声：中国反法西斯战争经典歌曲》（西语版），从助力汉语传播的《易汉语》《陆海书系：初识中华文化基因》，到探索全球史脉络的《物的流动与全球史》丛书，全方位呈现重庆出版的文化厚度与多元视野。

《中国式现代化“六观”》丛书西语版全球推介活动在墨西哥瓜达拉哈拉精彩举行

书展期间，重庆市新闻出版局（市版权局）主办了《中国式现代化“六观”》丛书西语版全球推介活动暨中拉文化交流深化合作战略签约仪式。

本次活动是“陆海之阅 书香重庆——2025重庆出版墨西哥、巴西图书推介活动” 重要组成部分之一，近百名瓜达拉哈拉当地文化机构代表与客商参与。

《中国式现代化“六观”》丛书由中共重庆市委宣传部组织编写、重庆出版社出版，是首部从“六观”视角系统阐释中国式现代化的通俗理论读物。其西语版的全球首发，打破了“现代化=西方化”的单一认知，通过人口规模巨大、全体人民共同富裕、物质文明和精神文明相协调、人与自然和谐共生、走和平发展道路等鲜明特征，向拉美地区展示了中国式现代化的独特价值。

近百名瓜达拉哈拉当地文化机构代表与客商参与本次推介活动

“重庆，正以阅读赋能人文交流，以出版助力经济联动，积极构建全球文明互鉴的新网络，让开放的基因在书页间传递。”活动中，市委宣传部副部长、市新闻出版局（市版权局）局长马然希从重庆的历史枢纽地位谈到现代开放前沿，生动阐述了这座城市的 “连接基因”，并分享了重庆以出版为桥梁推动文明互鉴的实践与愿景，引发了全场嘉宾的广泛共鸣。

嘉宾围绕《中国式现代化“六观”》丛书进行对话交流

在学术对谈环节，中国社会科学院马克思主义研究院副研究员楼宇与拉丁美洲社会科学理事会出版部主任费尔南达・潘平展开深度对话，从世界观、生态观、文明观等六大维度，畅谈中国式现代化的理论创新与实践价值，为现场观众呈现了一场跨越地域的思想盛宴。

这场对话，在理论层面为拉美地区提供了另一种发展的可能性的思考，实现了从“单向输出”到“双向启迪”的跨越。

重庆市版权局局长、版权协会会长马然希向嘉宾赠送渝版优质图书

与此同时，活动还巧妙连接墨西哥亡灵节与丰都“鬼城”民俗，展现两种文化中对生命意义的共同思考。非遗瓢画作为礼物赠予瓜达拉哈拉大学孔子学院，更成为文明互鉴的鲜活符号。

PART-03

签约意向书近30个

版权合作架设实体桥梁

本次活动还重点推介了“陆海书系”出版项目。“陆海书系”是为更好地服务西部陆海新通道的建设，总结重庆作为“一带一路”和长江经济带联结点的宝贵建设经验而策划，基于史学及文明研究视域，丛书梳理了五千年来中国与世界的交往互动和发展，体现中华文明的包容性、和平性、连续性、创新性、统一性。

现场签约达成多项西语版权合作意向

目前已出版《东方树叶：茶叶的全球史》《粮食版图：全球化进程中的“三大坨”与中国》《殷墟甲骨：从安阳走向世界的中国名片》《音字奇葩——纳西哥巴文揭秘》《钟鸣鼎列：青铜时代的文明记忆》《书于竹帛：重见天日的地下图书馆》《金科玉律：地下出土的简帛法律文书》《占问苍天：出土文献中的数术文化》《笔走龙蛇：刻在石头上的千年法帖》等图书。

重庆丰都县也在现场特别带来了《丰都庙会》《平都山》等地方文化图书，以及丰都庙会、巴渝神鸟等系列文创产品，为拉美观众开启了一扇了解巴渝民俗文化的独特窗口。

墨西哥观众浏览重庆参展图书

书展现场，重庆大学出版社与墨西哥维拉克鲁斯大学中国研究中心签订《物的流动与全球史》丛书西语版权意向书；西南大学出版社与维拉克鲁斯大学中国研究中心签订《易汉语》丛书、《陆海书系·初识中华文化基因》丛书、《正义之声——中国反法西斯战争经典歌曲》西语版权意向书；重庆出版社与维拉克鲁斯大学中国研究中心签订《国外人士看新时代》丛书西语版权意向书，为渝版图书深耕拉美西班牙语市场打通了关键路径，更让“共同阅读”的理念在中墨出版交流中更加具象化。

重庆出版代表团向观众介绍参展情况

墨西哥瓜达拉哈拉国际书展是全球西语图书市场的风向标与首要交易平台。重庆出版的集体亮相，不仅是首次以城市代表团的形式在这一重要国际书展上集中展示，更是一次成功的国际出版合作探索。

此次拉美之行的深远影响，通过一系列务实的版权合作与机制建设得以固化。书展期间，重庆出版现场签约意向书近30个。

书籍为舟，版权为桥，阅读同心。

此次活动是重庆出版践行国家文化“走出去”战略的重要举措，更是中拉文明互鉴的生动实践。

这部由重庆与拉美共同执笔、关于相遇与理解的篇章，续写了跨越山海的新故事。未来，随着合作的持续深化，将有更多承载中国智慧的作品走向拉美，也有更多饱含拉美特色的精品引入中国，为构建人类命运共同体筑牢文化根基。