（来源：CGTN）

转自：CGTN

【健康Health Talk丨医生请回答：哪些腰椎间盘突出患者需要手术治疗？】不少腰椎间盘突出症患者对手术治疗心存畏惧。那么，手术究竟在什么情况下才是必须的呢？北京大学医学部副主任刘晓光指出，约70%的病例其实可通过保守治疗治愈。同时，他也介绍了需要手术干预的四种具体情况。Many patients with lumbar disc herniation are apprehensive about surgery. But when is it truly necessary?According to Liu Xiaoguang, vice president of Peking University Health Science Center and president of Peking University International Hospital, about 70 percent of lumbar disc herniation cases can be managed with conservative treatment.Liu, an expert in spinal surgery, outlines four specific scenarios in which surgery is recommended. Watch the video to learn more.