转自：公安部新闻传媒

眼下正值牧民冬季转场时节，新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州和静县北部山区牧民赶着牛羊从秋季草场转移到“冬窝子”（即牧民在严冬时为牲畜所选的防风避寒放牧场所）。和静县公安局组织牧区派出所成立转场服务队，为牧民转场提供帮助。

11月18日一大早，克尔古提乡派出所转场服务队民警便驾驶警车对牧道进行巡逻，排查安全隐患并进行除冰作业。由于此前下了一天一夜的大雪，克尔古提乡的牧道十分湿滑。当天，距离县城90多公里的克尔古提村牧民尼曼要转场至县城附近的“冬窝子”。由于货车无法驶入大山，牧民们只能将700余只羊先赶至草尔格沟口再装车。巡逻至草尔格沟口的克尔古提乡派出所民警看到后，立即下车帮助尼曼赶羊。经过2个小时的努力，700余只羊被顺利装进了4辆货车。

11月19日，巩乃斯镇近30户牧民要转场至胡斯太沟的“冬窝子”。牧民转场必经之路海拔高、坡陡弯急、恶劣天气频发。巩乃斯镇派出所积极组织警力对沿途道路开展清雪除冰工作，并对沿途转场牧民进行实地走访，检查取暖设备、饲草储备等情况，助力牧民安全过冬。

巴音布鲁克镇派出所针对路途遥远的转场队伍，联合村委会提前筹备，在出现暴雪等恶劣天气时及时组织车辆运送草料，解决牲畜断粮难题。

由于转场牲畜多、转场路程长，常常会引发道路交通拥堵。和静警方在重点路段加大巡查力度，优化通行措施，守护牧民安全转场。（公安部新闻传媒中心记者朱祥明、通讯员刘英）