西班牙《国家报》12月2日文章，原题：世界文学之心与巴塞罗那同步跳动 西班牙巴塞罗那市政府近日宣布，将组建特别代表团，以主宾城市身份参加2025年墨西哥瓜达拉哈拉国际书展。凭借其深厚的出版业根基、长期的阅读推广实践及作为思想交汇中心的地位，巴塞罗那被联合国教科文组织授予“文学之都”称号已满10年，它正全面展示其文化底蕴与创新活力。
巴塞罗那一份全新的城市文学地图将在本次书展首秀，成为连接文学历史与当代读者的纽带。巴塞罗那的文学影响力远不止于孕育了胡安·马尔塞等文学巨匠。其核心力量源于一套系统、可持续的城市文化建设体系。这包括被誉为“2024年全球最佳公共图书馆”的现代公共知识空间，每年吸引全城参与的圣乔治节书香盛宴，以及市政府与各类机构协同推动的跨领域文化战略。
巴塞罗那的文学活力通过全年无休的文化活动矩阵得以具象化。创办于2002年的“科斯莫波利斯”国际文学节已吸引阿特·斯皮格曼、萨尔曼·拉什迪等国际明星参与。“巴塞罗那黑色周”、巴塞罗那诗歌节、“童书世界”等众多主题文学节，共同构成了层次丰富、贯穿整年的文学景观，巩固了其作为西语世界出版与思想中心的地位。
推动阅读是巴塞罗那文化政策的长期支柱。从“加泰罗尼亚语图书周”、艺术书展到古今珍本图书市集，一系列品牌活动与“巴塞罗那图书”等机构的出版实践相辅相成。《巴塞罗那2030图书馆总体规划》更将保障公民的阅读权、写作权与公共表达权置于核心，通过覆盖全域的图书馆网络与数字平台，让阅读融入城市肌理。
同时，作家群体被视为城市叙事的关键铸造者。巴塞罗那市政府通过“巴塞罗那创意”等多项创作资助计划支持文学创作，并以街头文学铭牌、城市文学地图等创新形式，将乔治·奥威尔、罗贝托·波拉尼奥等与巴塞罗那结缘的作家轨迹融入公共空间。
值得注意的是，巴塞罗那一直在吸引投资与国际人才，将文化影响力转化为多元的合作机遇。巴塞罗那展示了一个城市如何通过制度化的支持、全民的参与以及开放的姿态，将文学与文化转化为驱动城市发展、深化国际合作的综合力量，为全球“文学之都”提供了可资借鉴的范例。这座城市正以其独有的方式证明：深度的人文交流能够创造超越文化领域的复合价值。（钟振宇译）
